Weihnachten 2006 

	Frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr! Joyeux Noël et Bonne Année! Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Uj`´Evet ! Merry Christmas and a happy new year!

- Buon Natale e un Felice Anno Nuovo - IYI NOELLER YENI YILINIZ KUTLU OLSUN! -
- Feliz Navidad y un próspero ano nuevo! - God Jul og Godt Nyttar -

Liebe Hüffenhardter und Kälbertshäuser,
werte Freunde und Gäste unserer Gemeinde,

Weihnachten klopft an die Tür. Haben Sie es schon vernommen? Oder geht die Zeit der Vorbereitung auf das Fest der Geburt Christi - der Advent - im Trubel des Geschenkekaufens, der zahlreichen Weihnachtsfeiern und des Jahresendspurts unter? Dann geht es Ihnen wie jedem Vierten in Deutschland, dem die Vorweihnachtszeit zum Streß wird. Doch sollte nicht gerade diese Zeit zum Innehalten, zur Besinnung genutzt werden? Gerade wenn es hektisch wird, fordert uns Weihnachten zur „Standortbestimmung“ auf. Persönlich und vielleicht auch im beruflichen Umfeld. Der Beginn des Kirchenjahres ist gleichzeitig der Abschluß des Kalenderjahres, wo es sich anbietet einen Blick zurück zu werfen.

In unserer Gemeinde bietet sich auch für das Jahr 2006 ein buntes Bild, das unser Zusammenleben veranschaulicht. Zahlreiche Feste und Geselligkeiten boten uns Möglichkeiten das Miteinander zu leben. Ein besonderes Jubiläum konnte die katholische Pfarrgemeinde feiern: Vor 50 Jahren wurde die Kirche „Maria Königin“ erbaut. Auch traurige Ereignisse galt es gemeinsam zu tragen. Pfarrer Gumbel, der im Oktober so plötzlich verstorben ist, sei stellvertretend für all die persönlichen Schicksale erwähnt.

Es gab auch beachtenswerte öffentliche und private Investitionen, wie das Bürgerhaus Kälbertshausen, das Jugendhaus Hüffenhardt, den neuen Spielplatz „Am Berg“. Projekte, die von hervorragendem ehrenamtlichen Engagement geprägt sind. Und auch der Anbau des Kreisaltersheims, die Erweiterung des Mann & Schröder-Werks Hüffenhardt sowie die Gewerbeprojekte im „Gänsgarten“ sind strukturell bedeutsame Projekte.

Ein sportliches Highlight gab es, neben zahlreichen anderen Erfolgen von Sportlern, mit dem Gewinn der Deutschen Meisterschaft im Sommerbiathlon durch Bernadette Müller. Und eine besondere Qualität der Gemeindepartnerschaft konnte beim Internationalen Jugendtreffen erlebt werden.

Dies sind nur einige „Schlaglichter“ des gesellschaftlichen, kulturellen, sportlichen und wirtschaftlichen Lebens in unserer Gemeinde. Viele Akteure tragen so dazu bei, daß das Leben lebenswert ist. Dafür sage ich allen, die das Heft des Handelns in die Hand nehmen, ein herzliches Dankeschön!

Bei so vielen Ereignissen ist es wichtig, daß der Mensch auch mal zur Ruhe kommt und sich auf das Wesentliche besinnen kann. Weihnachten bietet sich an, über Ursprung, Sinn und Ziel unseres Daseins zu sinnieren. Und daraus Zuversicht und Kraft für das Kommende zu schöpfen.

Ich wünsche Ihnen allen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr. Möge das Schicksal uns im Jahr 2007 wohlgesonnen sein und uns Glück, Gesundheit und Zufriedenheit bescheren.

Herzliche Grüße

auch namens des Gemeinderats und der Gemeindeverwaltung
sowie von Herrn Ortsvorsteher Erhard Geörg

Ihr Bürgermeister

Bruno Herberich