Weihnachtsgruß von Bürgermeister Bruno Herberich

 


Frohe Weihnachtstage und
einen guten Start ins neue Jahr!

Joyeux Noël et Bonne Année!

Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Uj`´Evet !

Merry Christmas and a happy new year!

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
liebe Freunde unserer Gemeinde,

schon geht das Jahr 2007 zu Ende. In wenigen Tagen feiern wir Weihnachten, und dann gilt es schon wieder Rückblick zu halten. Zu den beherrschenden allgemeinen Themen gehören wohl die Bereiche Klima, Energie und Umwelt. Erfreut hat uns ein Bär namens Knut sowie der Gewinn der Weltmeisterschaften durch die Handballmänner und die Fußballfrauen.

Erinnerungen an das Geschehen in diesem Jahr gibt es sicher bei jedem von uns. Je nach Verlauf, werden diese ganz individuell aussehen. Freud und Leid liegen oft eng beieinander, und für beides ist es gut, es nicht alleine zu tragen. Mögen die guten Erinnerungen den umfangreicheren Platz einnehmen. Ich wünsche Ihnen, daß Sie alles, was Sie bekümmert, hinter sich lassen können und mit Zuversicht in die Zukunft gehen können. Dabei soll Sie das Erfreuliche wohltuend begleiten und Mut machend unterstützen.

Aus Sicht der Gemeinde können wir auf ein gutes Jahr zurück blicken. Allgemein wurden wir von größerem  Unheil verschont, und das Jahr ist gut verlaufen. Im Frühjahr konnte das Jugendhaus Hüffenhardt eingeweiht werden und auch der Erweiterungsbau des Kreisaltersheims ist außerordentlich positiv für unsere Gemeinde. Für die weitere Entwicklung des Ortkerns Hüffenhardt haben wir mit der Erstellung eines Leitplankonzepts begonnen. Hierbei ist uns die aktive Mitarbeit und das Engagement der Betroffenen besonders wichtig; nur so kann der Wohnwert im Dorf qualitativ ausgebaut werden. Außerdem gab und gibt es Themen, die uns besonders beschäftigen und ebenfalls intensiv diskutiert wurden, so zum Beispiel die Zukunft der Kinderbetreuung. Nicht nur die demographischen Veränderungen machen hier eine Weiterentwicklung und eine Konzentration auf das Machbare erforderlich. Mit dem Beschluß zum Neubau eines Kinderhauses an der Schule wurde ein wichtiger und wegweisender Beschluß getroffen.

Ein Ereignis, über das wir uns alle sehr freuen können, war die Auszeichnung im Wettbewerb Kommunale Bürgeraktionen, in der das "Netzwerk aktiver Bürger Hüffenhardt und Kälbertshausen" von Ministerpräsident Oettinger geehrt wurde. Zu Recht dürfen alle, die ehrenamtliche Arbeit leisten - egal in welchem Bereich - auf diese Auszeichnung stolz sein; sie steht symbolisch für das umfangreiche bürgerschaftlich Engagement in unserer Gemeinde. 

Vieles wurde außerdem im gesellschaftlichen, kulturellen und sportlichen bewegt; wir werden darauf in unserer Bürgerversammlung am 13. Januar 2008 blicken können, zu der ich Sie herzlich einlade. Ein sportlicher Erfolg hat uns besonders gefreut: Der Wiederaufstieg der Bogenschützen in die 2. Bundesliga. Ihnen und auch allen anderen erfolgreichen Sportlerinnen und Sportlern herzlichen Glückwunsch.

Jahreswechsel bedeutet aber nicht nur zurück sondern auch nach vorne zu blicken. Dabei sollten wir immer die Möglichkeiten sehen, die uns geboten werden, die Chancen wahrnehmen. Es ist nämlich unsere eigene Entscheidung, ob wir gewillt sind, die guten Nachrichten wahrzunehmen. Ebenso ist es unsere Entscheidung, uns von den Schwierigkeiten lähmen zu lassen, oder statt dessen zu versuchen, die Chancen zu erkennen. "Nicht der Wind bestimmt die Richtung, sondern der, der die Segel setzt", besagt ein Sprichwort.

Für das kommende Jahr und auch darüber hinaus haben wir die Segel gesetzt. Die Richtung ist klar definiert: Unsere Gemeinde soll auch zukünftig Wohlfühl-Gemeinde sein. Für alle Generationen, für Familien, für Gewerbetreibende, Institutionen, Vereine und Gruppierungen, die unser Leben bereichern. Die avisierten Projekte und der weitergehende Entwicklungsprozeß tragen dazu bei. Sie sehen, es gibt gute Gründe, mit Optimismus in die Zukunft zu schauen und entsprechend zu handeln.

Zunächst gibt uns das Weihnachtsfest Gelegenheit, zur Ruhe zu kommen, uns auf das Wesentliche unseres Daseins zurückzuziehen und die Gnade, die mit der Geburt Jesu verbunden ist, zu erfassen. Ich wünsche Ihnen ein gesegnetes und besinnliches Weihnachtsfest und daß Sie diese Tage bewußt leben und genießen können

Für das Neue Jahr wünsche ich Ihnen und Ihren Familien Gesundheit und Lebensfreude, Halt und Geborgenheit, vor allem aber Gottes Segen bei allem, was Sie vorhaben. Ich hoffe, daß der Wind für Sie immer aus der richtigen Richtung bläst und Sie Ihre Segel stets richtig setzen.

Herzliche Grüße

auch namens des Gemeinderats, der Gemeindeverwaltung, des Ortschaftsrats Kälbertshausen und von Herrn Ortsvorsteher Erhard Geörg

Ihr Bürgermeister

Bruno Herberich

 

   
   
   

 

[ zurück ]