Dauerhaft im Herzen von Champvans
"Place de Hüffenhardt" eingeweiht

In den 28 Jahren des Bestehens der Gemeindepartnerschaft mit Champvans nimmt der Besuch vom letzten Septemberwochenende sicher eine herausgehobene Bedeutung ein. Ohne die vielen herzlichen, immer wieder bedeutungsvollen Begegnungen schmälern zu wollen, ist es etwas Besonderes, wenn einem ein Platz gewidmet wird. Dieser festliche Akt bildete den Mittelpunkt des Besuchs von über 50 Teilnehmern aus unserer Gemeinde. Seit Bürgermeister Dominique Michaud kurz nach seinem Amtsantritt im Jahr 2001 in Hüffenhardt den "Champvans-Platz" mit eingeweiht hatte, sei ihm ein Hüffenhardt-Platz ein besonderes Anliegen. Im Zuge umfangreicher Dorfgestaltungsmaßnahmen der letzten Jahre, bei dem nun auch der Platz um das ehemalige Waschhaus zum Ortsmittelpunkt gestaltet wurde, könne dies nun vollzogen werden. In dieses neue Zentrum von Champvans ist Hüffenhardt fortan Teil des Herzen des Dorfes.

Bürgermeister Bruno Herberich freute sich über diese Ehre, die der Gemeinde Hüffenhardt, den Einwohnern und allen Aktiven der Partnerschaft zuteil wird. " Es rückt unsere Beziehung, die Freundschaft zwischen uns in den Mittelpunkt. Ist sichtbarer, täglich wahrnehmbarer Ausdruck unserer Zusammengehörigkeit. Ich möchte dir, lieber Kollege und Freund Dominique Michaud und den Damen und Herren des Gemeinderats für diese Ehre herzlich danken. Mögen die Menschen in Champvans stets mit Freude an diesem Platz sein und möge der gute Geist unserer Freundschaft stets auch in eurer Ortsmitte wirken, so wie er es in unseren Herzen tut.", so Herberich in seiner AnspracheZur Mitgestaltung des Platzes übergab er einen großen Sandstein mit den Wappen der beiden Gemeinden. Der Stein solle als Symbol für den dauerhaften Bestand der Zusammengehörigkeit und der Freundschaft stehen.
Renate Näveke, die Vorsitzende des Hüffenhardt Partnerschaftskomitees, und ihr französischer Kollege Marc Federspiel gaben ihrer Freude ebenfalls Ausdruck und dankten dem Bürgermeister und der Gemeinde Champvans.

Die stilvolle Feier, musikalisch gestaltet von der Jazz-Band, aufgelockert durch Vorführungen von Schulkindern, die ihre Deutschkenntnisse begeistert darboten, sowie eines französisch-englischen Sketches, war eine hervorragende Einstimmung auf die gemeinsamen Stunden. Bunte Freundschaftsgrüße in die weite Welt wurden per Luftballons in den Himmel geschickt.

Beschwingt und gesellig wurde abends das Tanzbein geschwungen, kulinarisch umrahmt von einem hervorragenden, auch optisch sehr ansprechenden Büfett. Einen musikalischen Glanzpunkt setzte  Yannik Monnot, der auf seinem Marimbafon einen Blick in die hohe Kunst der französischen Musikhochschule Paris bot, wo er vor kurzem die Aufnahmeprüfung bestand.
Der Sonntag wurde bereichert durch Vorführungen der japanischen Töpferkunst "Raku" und klang dann in den Familien aus, bevor am Nachmittag wieder viel zu schnell der Heimweg angetreten werden musste.
Wir senden ganz herzliche Dankesgrüße zu unseren Freunden nach Champvans und auch Renate Näveke und Ihrem Partnerschaftskomitee gelten unsere Dankesworte.