Partnerschaft mit Máriakálnok
Besuch "Zuhause" in Máriakálnok
Ein vertrautes "Szia" zur Begrüßung und die Hüffenhardter fühlten sich in Máriakálnok gleich wie Zuhause.
Beim Besuch in unserer  ungarischen Partnergemeinde gab es Mitte Juni ein herzliches Wiedersehen.  - Spendenaktion für Kálnoker
Friedhofskapelle.

Zuhause in Máriakálnok - Hüffenhardter in der ungarischen Partnergemeinde

Ein vertrautes "Szia" zur Begrüßung und die Hüffenhardter fühlten sich in Máriakálnok gleich wie Zuhause, obwohl der letzte Besuch in der ungarischen Partnergemeinde zwei Jahre zurücklag. Die herzliche Aufnahme ließ die Strapazen der elfstündigen Fahrt über die 770 Kilometer schnell vergessen.
 

Beim Wiedersehen am Kulturhaus freuten sich Gastgeber und Gäste auf die gemeinsamen Tage. In den zehn Jahren seit dem ersten Kennenlernen sind persönliche Freundschaften entstanden, bei denen man die Herzlichkeit schon in den ersten Minuten spürt. So sind die gegenseitigen Besuche im jährlichen Wechsel zwar offizieller Bestandteil der Gemeindepartnerschaft, die seit 2005 besteht, getragen werden sie jedoch von den persönlichen Verbindungen. Mit viel Zuneigung und persönlicher Beteiligung bringen sich die Familien ein und richten die Treffen aus. Ohne dieses beträchtliche Engagement wären die  Zusammenkünfte nicht möglich, was insbesondere im wirtschaftlich stark gebeutelten Ungarn von besonderer Bedeutung ist. In Máriakálnok unterstütze der Pensionistenverein auch heuer die Geselligkeiten mit der Bewirtung, die vom gemeinsamen Abendessen am ersten Tag bis zur Verabschiedung Sonntagmorgens reichte. Viel zu erzählen gab es schon am ersten Abend in trauter Runde.
Eine Fahrt ins nahegelegene Sopron am folgenden Freitag, wo das Schloß Esterházy besichtigt und anschließend eine überaus lebendige Stadtführung genossen wurde, vermittelte den Hüffenhardtern das wechselvolle Leben am Neusiedler See von der k.u.k.-Zeit bis in die Gegenwart.
Ausgelassen und gesellig mit gemeinsamen ungarischen und deutschen Liedern feierte man am zweiten Abend mit festen und flüssigen kulinarischen Genüssen aus Küche und Keller. Mit Unterstützung von Vörösbor (ung. Rotwein) ging bei so manchem Teilnehmer die andere Sprache flüssiger über die Lippen, so daß auch der VHS-Sprachschatz der Hüffenhardter erweitert wurde.
Offiziell wurde es am Samstag. Morgens besichtigten Gemeinderäte und die beiden Bürgermeister die Berufsfeuerwehr in Mosonmagyarovar.

Nachmittags, nach dem Totengedenken auf dem Friedhof,  wurde das neue Heimatmuseum der Gemeinde Máriakálnok eingeweiht. In der Nähe der Wallfahrtskirche wurde ein Gebäude mithilfe von Fördergeldern aus dem EU-Leader-Programm restauriert und mit großem ehrenamtlichen Engagement ein Dorfmuseum eingerichtet. Den Empfang der Gemeinde am Abend gestalteten der Lindenblumen-Chor sowie eine Volkstanzgruppe. In seiner Ansprache betonte Bürgermeister Sándor Széles den Stellenwert der Partnerschaft. "Wichtig sind die Personen, die durch die Partnerschaft an unserem Leben teilnehmen. Dies gibt uns auch kraft für den Alltag." Die aus dem Hüffenhardt Gemeinderat ausscheidenden Ludwig Sauer, den Vorsitzenden des Partnerschaftsausschusses in Hüffenhardt, sowie Wolfgang Haas und Bettina Schwaab, hob er letztmals in ihrer offiziellen Eigenschaft als Personen der ersten Stunde hervor.
Bürgermeister Bruno Herberich dankte für die Geborgenheit, die die Hüffenhardter in Máriakálnok empfinden: "Zuhause ist, wo du willkommen bist. Ein solches Zuhause fühlen wir hier, bei euch und sind dies auch in Hüffenhardt für euch." Als sichtbares Zeichen überreichte er ein Straßenschild als Wegweiser.

   
Fast schon obligatorisch war der Besuch im Weinkeller von Feri-Baczi, wo der überaus rüstige und gastfreundliche über Achtzigjährige, gemeinsam mit seiner Frau, den neuesten Weinjahrgang kredenzte. Konnte man sich schon in der letzten Nacht kaum trennen, fiel der Abschied am Sonntagmorgen noch viel schwerer. Tränen in den Augen, Abschiedsworte und viele Bussi begleiteten die Besucher schließlich doch wieder zurück in den Neckar-Odenwald-Kreis und bis zur nächsten Begegnung.
   
Spendenaktion: In Máriakálnok soll die Friedhofskapelle renoviert werden. Dies möchten die Hüffenhardter unterstützen und führen eine Spendenaktion durch. Wer dazu beitragen möchte, kann sich an die Gemeindeverwaltung wenden; auch Ludwig Sauer vom Partnerschaftsausschuß gibt Auskunft.
   

[ home ]