Freundschaftlich-geselliges Miteinander beim Besuch aus Champvans
Besuch aus Champvans am letzten September-Wochenende
Am 26./27. September waren unsere Freunde aus der französischen Partnergemeinde Champvans zu Gast. Samstagabends wurde gemeinsam in der Mehrzweckhalle Hüffenhardt gefeiert.
 
Mit einem bunten Querschnitt aus dem kulturellen Leben in unserer Gemeinde feierten Franzosen und Deutsche ihr Wiedersehen am letzten September-Wochenende. Daß eine größere Umleitung die 44-köpfige Besuchergruppe aus Champvans diesmal zunächst Richtung Schweiz und dann erst mit einstündiger Verzögerung nach Hüffenhardt führte, war ob der Wiedersehensfreude schnell vergessen. Der Besuch selbst stand diesmal überwiegend der familiären Begegnung offen.
Am Samstagabend war die Hüffenhardter Halle dann gut gefüllt und, begleitend zum gemeinsam angerichteten Büffet, gab es ein vielfältiges Programm.
Den Reigen eröffneten die „Fit - Kids“ des HSV mit einer Tanzvorführung.
 

Den kurzen offiziellen Teil mit Ansprache der Bürgermeister Bruno Herberich (in diesem Jahr wieder zweisprachig) und Dominique Michaud sowie dem Vorsitzenden der Partnerschaftskomitees Renate Näveke und Marc Federspiel, folgte ein wunderschöne Gesangsbeitrag von Margarethe Gaiser-Jahnke und Dr. Bernhard Johmann.

 

Großartig dann die Show der 3 Tenöre, Sebastian Bräuchle, Philipp Weber und Daniel Bräuchle, die gesanglich und akrobatisch überzeugten. Auch Jean-Luc Scott bot einen musikalischen Einblick in sein vielfältiges Repertoire mit Gesang und Gitarre.
Während die gesetztere Jugend in der Halle feierte, gab es im Jugendhaus eine Party. Bürgermeister Michaud zeigte sich interessiert am Gebäude, dem Betrieb und der Organisation des offenen Jugendtreffs.

Eine besondere Einlage boten drei französische Jugendliche (v.l. Jannik, Caroline und Thomas Monnot) mit ihrer gekonnten musikalischen Darbietung.
Wie immer war die Zeit schnell verflogen, als am Sonntagnachmittag der Bus wieder gen Champvans abfuhr.
Allen, die wiederum mit ihrer gelebten Gastfreundschaft und ihrer aktiven Mithilfe unsere Partnerschaft lebendig gestalteten, sagen wir Danke. Ganz besonders engagiert hat sich eine „junge Gruppe“ (wie es Frau Näveke schön formulierte) bei der Ausrichtung und Organisation des Abends. Ihnen und allen Aktiven des Abends gilt ein herzliches Dankeschön.
Im nächsten Jahr können wir das 30-jährige feiern, was sicherlich ein besonderer Anlaß für den Besuch in Champvans sein wird.

 

[ zurück ]